🎮12 GAMES IN ONE APP

• 🎹 Piano – play a real piano, a rainbow xylophone or a guitar. Free play, or follow the melody (Twinkle Twinkle, Frère Jacques…)
• 🔤 ABC – letters with pictures and words, read aloud in 6 languages
• 👂 Listen – hear a letter and find it
• 🎨 Draw – 8 colors, 3 brush sizes, stickers and a gallery for every masterpiece
• 🫧 Bubbles – pop a screen full of bubbles: rainbow, star and musical bubbles
• 🐠 Fish – touch the fish and complete little missions: “Find the red fish!”
• 🍎 Fruit – catch the right fruit falling from the tree
• 🌈 Colors – find the object of the right color
• 🐾 Animals – hear animal sounds and find the right animal
• ⭐ Shapes – drag each smiling shape into its home
• 🃏 Memory – find the matching pairs, 3 levels
• 🐭 Mice – bonk the mice that peek out of their holes, but leave the vegetables alone!

💛MADE FOR LITTLE HANDS

• Big, easy buttons and simple taps
• Mistakes are never punished: a gentle “try again” and a helpful hint
• Stars, stickers and happy celebrations after every round
• Choose the child’s name, and the app cheers for them

🌍6 LANGUAGES

English, French, Spanish, Italian, Portuguese and Arabic. The whole app – and the voice – switch to the language you choose. Children can also learn another alphabet in the ABC game.

👨‍👩‍👧FOR PARENTS

• A parent area protected by a grown-up question
• A speaker button to turn all sounds on or off
• Children never see ads: the only ad is a small banner in the parent area
• Most games work without internet

🎮12 JEUX DANS UNE SEULE APPLICATION

• 🎹 Piano – joue d’un vrai piano, d’un xylophone arc-en-ciel ou d’une guitare. En jeu libre, ou en suivant la mélodie (Frère Jacques, Ah ! vous dirai-je maman…)
• 🔤 ABC – les lettres avec des images et des mots, lus à voix haute en 6 langues
• 👂 Écoute – écoute une lettre et retrouve-la
• 🎨 Dessin – 8 couleurs, 3 pinceaux, des autocollants et une galerie pour chaque chef-d’œuvre
• 🫧 Bulles – fais éclater un écran rempli de bulles : arc-en-ciel, étoiles et bulles musicales
• 🐠 Poissons – touche les poissons et réussis des petites missions : « Trouve le poisson rouge ! »
• 🍎 Fruits – attrape le bon fruit qui tombe de l’arbre
• 🌈 Couleurs – trouve l’objet de la bonne couleur
• 🐾 Animaux – écoute les cris des animaux et trouve le bon animal
• ⭐ Formes – glisse chaque forme souriante dans sa maison
• 🃏 Mémoire – retrouve les paires, 3 niveaux
• 🐭 Souris – tape les souris qui sortent de leur trou, mais pas les légumes !

💛PENSÉ POUR LES PETITES MAINS

• De gros boutons faciles et des gestes simples
• Les erreurs ne sont jamais punies : un doux « essaie encore » et un indice
• Des étoiles, des autocollants et une fête après chaque partie
• Choisis le prénom de l’enfant : l’application l’encourage par son nom

🌍6 LANGUES

Anglais, français, espagnol, italien, portugais et arabe. Toute l’application – et la voix – passent dans la langue choisie. L’enfant peut aussi découvrir un autre alphabet dans le jeu ABC.

👨‍👩‍👧POUR LES PARENTS

• Un espace parents protégé par une question pour les grands
• Un bouton haut-parleur pour couper ou remettre tous les sons
• Les enfants ne voient jamais de publicité : la seule annonce est une petite bannière dans l’espace parents
• La plupart des jeux fonctionnent sans internet

🎮12 JUEGOS EN UNA SOLA APP

• 🎹 Piano – toca un piano de verdad, un xilófono arcoíris o una guitarra. Juego libre, o sigue la melodía (Estrellita, Frère Jacques…)
• 🔤 ABC – las letras con dibujos y palabras, leídas en voz alta en 6 idiomas
• 👂 Escucha – oye una letra y encuéntrala
• 🎨 Dibujo – 8 colores, 3 pinceles, pegatinas y una galería para cada obra de arte
• 🫧 Burbujas – explota una pantalla llena de burbujas: arcoíris, estrellas y burbujas musicales
• 🐠 Peces – toca los peces y cumple pequeñas misiones: «¡Encuentra el pez rojo!»
• 🍎 Frutas – atrapa la fruta correcta que cae del árbol
• 🌈 Colores – encuentra el objeto del color correcto
• 🐾 Animales – escucha los sonidos de los animales y encuentra el correcto
• ⭐ Formas – arrastra cada forma sonriente a su casa
• 🃏 Memoria – encuentra las parejas, 3 niveles
• 🐭 Ratones – toca los ratones que asoman de sus agujeros, ¡pero no las verduras!

💛HECHO PARA MANOS PEQUEÑAS

• Botones grandes y toques sencillos
• Los errores nunca se castigan: un suave «inténtalo otra vez» y una pista
• Estrellas, pegatinas y una fiesta después de cada ronda
• Elige el nombre del niño y la app lo anima por su nombre

🌍6 IDIOMAS

Inglés, francés, español, italiano, portugués y árabe. Toda la app, y la voz, cambian al idioma elegido. Los niños también pueden aprender otro alfabeto en el juego ABC.

👨‍👩‍👧PARA LOS PADRES

• Una zona para padres protegida por una pregunta para mayores
• Un botón de altavoz para activar o quitar todos los sonidos
• Los niños nunca ven anuncios: el único anuncio es un pequeño banner en la zona para padres
• La mayoría de los juegos funcionan sin internet

¡Juega,aprende y sonríe con Play & Learn!

🎮12 GIOCHI IN UN’UNICA APP

• 🎹 Piano – suona un vero pianoforte, uno xilofono arcobaleno o una chitarra. Gioco libero, oppure segui la melodia (Brilla brilla, Fra Martino…)
• 🔤 ABC – le lettere con immagini e parole, lette ad alta voce in 6 lingue
• 👂 Ascolta – senti una lettera e trovala
• 🎨 Disegno – 8 colori, 3 pennelli, adesivi e una galleria per ogni capolavoro
• 🫧 Bolle – fai scoppiare uno schermo pieno di bolle: arcobaleno, stelle e bolle musicali
• 🐠 Pesci – tocca i pesci e completa piccole missioni: «Trova il pesce rosso!»
• 🍎 Frutta – prendi il frutto giusto che cade dall’albero
• 🌈 Colori – trova l’oggetto del colore giusto
• 🐾 Animali – ascolta i versi degli animali e trova quello giusto
• ⭐ Forme – trascina ogni forma sorridente nella sua casetta
• 🃏 Memoria – trova le coppie, 3 livelli
• 🐭 Topolini – tocca i topolini che escono dalle tane, ma non le verdure!

💛PENSATO PER LE MANI PICCOLE

• Pulsanti grandi e tocchi semplici
• Gli errori non sono mai puniti: un dolce «riprova» e un suggerimento
• Stelle, adesivi e una festa dopo ogni partita
• Scegli il nome del bambino e l’app lo incoraggia per nome

🌍6 LINGUE

Inglese, francese, spagnolo, italiano, portoghese e arabo. Tutta l’app, e la voce, passano alla lingua scelta. I bambini possono anche scoprire un altro alfabeto nel gioco ABC.

👨‍👩‍👧PER I GENITORI

• Un’area genitori protetta da una domanda per adulti
• Un pulsante altoparlante per attivare o togliere tutti i suoni
• I bambini non vedono mai pubblicità: l’unico annuncio è un piccolo banner nell’area genitori
• La maggior parte dei giochi funziona senza internet

🎮12 JOGOS NUMA SÓ APP

• 🎹 Piano – toca um piano a sério, um xilofone arco-íris ou uma guitarra. Jogo livre, ou segue a melodia (Brilha brilha estrelinha, Frère Jacques…)
• 🔤 ABC – as letras com imagens e palavras, lidas em voz alta em 6 línguas
• 👂 Ouve – ouve uma letra e encontra-a
• 🎨 Desenho – 8 cores, 3 pincéis, autocolantes e uma galeria para cada obra-prima
• 🫧 Bolhas – rebenta um ecrã cheio de bolhas: arco-íris, estrelas e bolhas musicais
• 🐠 Peixes – toca nos peixes e cumpre pequenas missões: «Encontra o peixe vermelho!»
• 🍎 Frutas – apanha a fruta certa que cai da árvore
• 🌈 Cores – encontra o objeto da cor certa
• 🐾 Animais – ouve os sons dos animais e encontra o animal certo
• ⭐ Formas – arrasta cada forma sorridente para a sua casa
• 🃏 Memória – encontra os pares, 3 níveis
• 🐭 Ratinhos – toca nos ratinhos que espreitam das tocas, mas não nos legumes!

💛FEITO PARA MÃOS PEQUENINAS

• Botões grandes e toques simples
• Os erros nunca são castigados: um suave «tenta outra vez» e uma ajuda
• Estrelas, autocolantes e uma festa depois de cada jogo
• Escolhe o nome da criança e a app anima-a pelo nome

🌍6 LÍNGUAS

Inglês, francês, espanhol, italiano, português e árabe. Toda a app, e a voz, mudam para a língua escolhida. As crianças também podem aprender outro alfabeto no jogo ABC.

👨‍👩‍👧PARA OS PAIS

• Uma área para pais protegida por uma pergunta para adultos
• Um botão de altifalante para ligar ou desligar todos os sons
• As crianças nunca veem anúncios: o único anúncio é um pequeno banner na área para pais
• A maioria dos jogos funciona sem internet

🎮12 لعبة في تطبيق واحد

• 🎹 البيانو – اعزف على بيانو حقيقي أو إكسيليفون بألوان قوس قزح أو غيتار. لعب حرّ، أو اتبع اللحن
• 🔤 الحروف – الحروف مع صور وكلمات تُقرأ بصوت عالٍ بـ 6 لغات
• 👂 استمع – اسمع الحرف وابحث عنه
• 🎨 الرسم – 8 ألوان و3 فُرَش وملصقات ومعرض لكل لوحة
• 🫧 الفقاعات – فرقِع شاشة مليئة بالفقاعات: قوس قزح ونجوم وفقاعات موسيقية
• 🐠 الأسماك – المس الأسماك وأنجز مهامّ صغيرة: «ابحث عن السمكة الحمراء!»
• 🍎 الفواكه – التقط الفاكهة الصحيحة وهي تسقط من الشجرة
• 🌈 الألوان – ابحث عن الشيء ذي اللون الصحيح
• 🐾 الحيوانات – اسمع أصوات الحيوانات وابحث عن الحيوان الصحيح
• ⭐ الأشكال – اسحب كل شكل مبتسم إلى بيته
• 🃏 الذاكرة – ابحث عن الأزواج المتشابهة، 3 مستويات
• 🐭 الفئران – المس الفئران التي تطلّ من جحورها، لكن لا تلمس الخضار!

💛مصمّم للأيادي الصغيرة

• أزرار كبيرة ولمسات بسيطة
• لا عقاب على الأخطاء: «حاول مرة أخرى» بلطف مع تلميح مساعد
• نجوم وملصقات واحتفال بعد كل جولة
• اختر اسم الطفل ليشجّعه التطبيق باسمه

🌍6 لغات

الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والإيطالية والبرتغالية والعربية. يتحوّل التطبيق كله – والصوت أيضًا – إلى اللغة المختارة، مع دعم كامل للكتابة من اليمين إلى اليسار. ويمكن للطفل أيضًا تعلّم أبجدية أخرى في لعبة الحروف.

👨‍👩‍👧للآباء

• مساحة للآباء محمية بسؤال للكبار
• زر مكبّر الصوت لتشغيل جميع الأصوات أو إيقافها
• لا يرى الأطفال أي إعلانات أبدًا: الإعلان الوحيد شريط صغير في مساحة الآباء
• معظم الألعاب تعمل دون إنترنت